Original lyrics hub
Portishead
Translate in another language
Choose a language and jump straight into the translator workspace.

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.
[Verse 1]
To pretend no one can find
The fallacies of morning rose
Forbidden fruit, hidden eyes
Courtesies that I despise in me
Take a ride, take a shot now
[Chorus]
'Cause nobody loves me, it's true
Not like you do
[Verse 2]
Covered by the blind belief
That fantasies of sinful screens
Bear the facts, assume the dye
End the vows, no need to lie, enjoy
Take a ride, take a shot now
[Chorus]
'Cause nobody loves me, it's true
Not like you do
[Bridge]
Who am I, what and why?
'Cause all I have left
Is my memories of yesterday
Oh, these sour times
Keep exploring
Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.
Browse every track released in 1994 across the catalog.
Open 1994 archiveBrowse every song we have lyrics or translations for this artist.
Open Portishead songsDiscover other songs translated into magyar.
Explore magyarJump into the language index to explore songs translated around the world.
Open language indexSee every song grouped by its original release year.
Browse releasesFollow the latest translations landing on LyricsLingua.
Visit discover feedGo back to search results to queue up the next translation.
Search songs